全然知らなかったのですが、
聖書って訳が変わるんですね。

レクイエムを歌うことになったので、
少しは原典も
と思って色々見ていたら
「新共同訳」
って書いたものがありました。
何？と思って検索したら、私が持っている旧約、新約の後に、新しい訳が出ていて
今はその訳が標準(？)らしい。

さらに新旧の間に「続編」なんてものもあるんですね。
知りませんでした。

その「続編」は持っていないので、購入。
「続編」だけ、という聖書は見つかられなかったので
旧約＋続編＋新約が揃って入っているもの。
分厚いです(^^)
いかにも聖書な風情だし。

ぺらぺらってめくって見てみると
かなり読みやすい訳です。
これなら小説として読めそうだわ(^^)v
でも何だか有り難みが薄く、深みに欠ける気がするわ。
それって私が古臭いのかしら。

[0回]